Autres traces
d'une infatigable activité littéraire, malgré les obstacles
 
Près de quarante textes de Martine (nouvelles, poèmes) ont paru dans de nombreuses revues littéraires de France, de Belgique, entre 1985 et 1996

Page d'annonce de Léo Ferré, la mémoire et le temps,

parue dans Paroles et Musique, juin-juillet-août 1987

Un portrait de Martine

Les Nouvelles des Messageries, mars-avril 1989

Près de quatre-vingts textes de Jacques (nouvelles, fragments, poèmes, allégorie lyrique, récit musical, chansons, études, chroniques) ont paru dans de nombreuses revues littéraires de France, d'Italie, de Belgique, entre 1990 et 1995

Un portrait de Jacques

La Voix du regard, printemps 1993

Un portrait de Jacques

Jalons, 2e trimestre 1994

Toutes deux, nouvelle de Jacques parue en revue, retenue comme support pour les exercices d'un atelier d'écriture, lors du festival "Les Scripturales", Saint-Herblain (Loire-Atlantique), en 1995

"Gérard Philipe, héros stendhalien", un article de Martine

L'Avant-Scène Cinéma, mars-avril 1997

Préface de Jacques au recueil de Michel Gremeaux

Mappemonde, nouvelles, chez l'auteur, 1996

et sous le titre définitif À perte de vue, nouvelles, Le Bois d'Orion, 1998

Une lettre de Jacques

Le Monde du 16 mai 1998

Préface de Jacques aux ouvrages de Léo Ferré

Les Noces de Londres, Alma Matrix et De sacs et de cordes, La Mémoire et la mer, 2000

 

Jacques participe aux Cahiers Léo Ferré

publiés par les éditions du Petit Véhicule

et au bulletin d'information Les Copains d'la neuille
Portrait de Jacques par José Correa, 2003

Réunion des Amis de Roger Vailland, Paris, 2006

(photo Élizabeth Legros)

et encore, et encore...
   
des aspects de la vie culturelle

Jacques est ou a été membre des associations : Les amis de la Bibliothèque Nationale (Paris), librairie-galerie Les Arcenaulx (Marseille), Les amis de Roger Vailland (Bourg-en-Bresse), Pour une fondation Jean-Vilar (Avignon), Les amis de la bibliothèque Forney (Paris), Barbara-Perlimpinpin (Paris), Les amis et auteurs des éditions du Laquet (Martel), Centre Léo Ferré (Aulnoye-Aymeries), Les amis de Richard Martin (Marseille), Tous ensemble pour les gares (Gourdon-en-Quercy), Association pour la restauration de la Collégiale (Saint-Rémy-de-Provence)

Martine est ou a été membre des associations : Pour une fondation Jean-Vilar (Avignon), Les amis de la bibliothèque Forney (Paris), Les amis de Richard Martin (Marseille), Tous ensemble pour les gares (Gourdon-en-Quercy), Association pour la restauration de la Collégiale (Saint-Rémy-de-Provence)

des milliers de pages de journal
plusieurs centaines de pages d'une correspondance littéraire sélectionnée depuis 1983
« Julienne sur un tapis volant » et « Le veau vert est toujours de goût »,
deux recettes de Martine introduites par un fragment théâtral de Jacques,
ouvrage collectif Recettes et secrets d'auteurs, éditions du Laquet, 2002
création du blog 14, rue Franklin, 2005
création du site Passage Léo Ferré, 2005


Jacques Layani nous fait l'inventaire des livres de ou sur Léo. Indispensable pour tous ceux qui aiment Léo.

Site SCL

 
création du site Albertine Sarrazin, délit de jeunesse, 2006
création du blog Léo Ferré, études et propos, 2006


Par petites touches, ses chroniques toujours très documentées nous retracent la vie de Léo
et nous permettent de le revoir tel qu'il était vraiment. Un vrai plaisir à consommer sans modération.

Site SCL
 
création du blog Hubert Grooteclaes en mélancolie, 2006

création du blog Avec Marie-Paule Belle,

disques et livres commentés par Jacques Layani, 2007

Amoureuse et rebelle, ouvrage collectif

contenant une présentation par Jacques de lettres inédites d'Albertine Sarrazin,

Textuel, 2008

VIDÉO : un bref entretien à propos du livre Ian Fleming, on ne lit que deux fois

tourné dans les jardins du Luxembourg en octobre 2008

page auteur de Jacques et page auteur de Martine sur le site des éditions L'Harmattan

"Luc Bérimont, Léo Ferré et la chanson", un article de Jacques

303, n° 108, 2009

LIEN : pour lire quelques pages de ce numéro

VIDÉO : extraits de la conférence Ian Fleming et son art d'écrire

dans le cadre de la British Week
, Le Touquet (Pas-de-Calais), 2011

 

Participation de Jacques (témoignage écrit) au cinquantenaire

du lycée Marcel-Pagnol de Marseille, 1962-2012

Extraits du témoignage de Jacques pour le cinquantenaire

du lycée Marcel-Pagnol de Marseille, 1962-2012

La Provence du 1er avril 2012

Planche consacrée au témoignage de Jacques pour l'exposition du cinquantenaire

du lycée Marcel-Pagnol de Marseille, 1962-2012

(Réalisation Thica Duchêne, photo Georges Grave)

Illustration du témoignage de Jacques pour l'exposition du cinquantenaire

du lycée Marcel-Pagnol de Marseille, 1962-2012

(Toile de Thica Duchêne, photo Georges Grave)

Participation de Jacques aux Cahiers des poètes de l'école de Rochefort-sur-Loire, n° 10, 2015,

avec un extrait de l'article initialement paru dans la revue 303 (cf supra)
"André Caroff, romancier fleuve", un article de Jacques

La revue 813, les amis des littératures policières, n° 124, avril 2016


Je viens de lire l’article sur André Caroff dans la revue. Je ne l’ai jamais lu mais bravo au rédacteur, ça fait envie d’y aller jeter un coup d’œil.

Un lecteur de La revue 813, 2016
"Albertine Sarrazin", une notice de Jacques

Commémorations nationales 2017
Ministère de la Culture et de la Communication, 2016


"Jean-Claude Izzo, le grand cœur de Marseille", un article de Jacques

La revue 813, les amis des littératures policières, n° 127, mai 2017

La lecture de votre article consacré à Jean-Claude Izzo et publié dans La revue 813 m'a fait extrêmement plaisir (...).

Geneviève Lambert, traductrice d'italien, 2017

(...) La biographie est solide, celle d’un professionnel, puis l’analyse de la technique littéraire, ce piège à traducteurs, mène le lecteur au personnage et à l’homme. Et d’abord à la ville qui l’a créé à sa mesure et dont tu fais respirer l’atmosphère, puis à ceux qui la peuplent. On découvre alors un cœur éclaté, branché sur tout, qui vibre sans illusions, brasse la vie et la pèse. Cette énergique lucidité s’épanouit dans la trilogie mais plus encore dans les romans et nouvelles qui suivent, et que tu incites à lire car ils mènent l’auteur au bout de son tête à tête buté avec l’existence. Autant dire que s’il te lit de "là-haut", Izzo ne doit pas se sentir blousé. Vous êtes au diapason. (...)

Émile Harlay, ancien professeur de lettres, 2017

Préface de Jacques au recueil de Dominique Sirvain

Les Fleurs de Magali
, poèmes, chez l'auteur, 2018
l
« Fabio Montale », un article de Jacques

La revue 813, les amis des littératures policières, n° 131, septembre 2018

« Le passé au présent », un article de Martine

Le Sujet dans la cité, n° 9, novembre 2018